sábado, 5 de setembro de 2009

Rosa e Artur / Rosa and Artur

Finalmente os gémeos nasceram! Foi ontem, 4 de Setembro, que o Artur, às 16h18m e com 3,180 kgs e a Rosa às 16h20m e com 2,450 kgs chegaram. As informações das horas e pesos foram-me dados por telemóvel, por isso pode ser que hajam diferenças a corrigir. Bem vindos sejam!


***************************************

Rosa and Artur were born yesterday, the 4th of September, around 16h18 (Artur) and
16h20 (Rosa). They are both healthy and happy to join the Somsen Family!!!!

Beta

1 comentário:

Beta disse...
Este comentário foi removido pelo autor.